Select your lenguage

venerdì 31 agosto 2012

SFIGA PER I SUM 41

Il loro concerto in Italia è andato male perchè nemmeno dopo 20 minuti di spettacolo si è messo a piovere forte e quindi hanno dovuto rimandare il concerto. Che sfiga sopratutto per i fans italiani... Insomma indovinate dove l'ho letta? Poi hanno fatto un intervista e Deryck e compagni hanno dichiarato che alcune fans sono proprio strane, ad esempio una fan giapponese gli ha regalato delle mutande... usate!!Poi Deryck ha dichiarato che uno dei suoi pezzi preferiti è STILL WAITING la mia vecchia suoneria siiiiii!! Solo che poi l'ho cambiata che mia madre si lamentava che era troppo rumorosa (grrrrr :-@)... Ecco il testo tradotto di STILL WAITING, so che a Carmela non le "garba" ma non ti preoccupare metto qualcosa di bello pure sugli One Direction. Cavolo questo testo è semplicemente azzecato, questa politica dittatoriale di merda ha rotto il cazzo!                                     
                                                                                            STILL WAITING SUM 41
Così sto ancora aspettando
Che questo mondo smetta di odiare
Non riesco a trovare una buona ragione
Non riesco a trovare una speranza in cui credere

Crepa!!!
Una pallottola nella mia testa
Le tue parole sono come un fucile in mano
Non puoi cambiare lo stato della nazione
Abbiamo semplicemente bisogno di qualche motivazione

Questi occhi
Hanno visto insicurezza
Solamente balle e più contraddizioni
Così dimmi cosa diresti
Io direi che ora è troppo tardi

Così sto ancora aspettando
Che questo mondo smetta di odiare
Non riesco a trovare una buona ragione
Non riesco a trovare una speranza in cui credere

Ignoranza
E consapevolezza
Noi siamo quelli che per primi superano il limite
In disaccordo per quello in cui crediamo
Tranne per chi lascia fermare il massacro

Quanto dista
Da quando noi otterremo questo
Non è difficile vedere attraverso la fottitura
Così dimmi cosa diresti
Io direi che ora è troppo tardi
Rit.

Questo non può durare per sempre
Il tempo non sistemerà le cose
Mi sento così solo
Non posso aiutarmi
E nessuno sa
Se questo non vale un cazzo,dimmi..

Perciò

Cosa abbiamo concluso
Con una guerra che non può essere vinta
Tutto ciò non può essere vero
Perché non so come mi sento..
Rit.

Così sto ancora aspettando
Che questo mondo smetta di odiare
Non riesco a trovare una buona ragione
Per questo mondo,in cui credere

5 commenti:

  1. mi dispiace x il concerto xo la canzone e bella :-)

    RispondiElimina
  2. Risposte
    1. Per forza è bella insomma queste parole le ha scritte il mitico poeta DERYCK WHIBLEY!!! E il ritmo ti entra nella testa e non ti esce piu, sapete gia da quando avevo 4 o 5 anni, andavo pazza per questo ritornello, ma non sapevo che era dei Sum non sapevo manco che esistevano, appena l'ho ascoltata... Be ero una piccola punk gia a 5 anni!!

      Elimina